ACUITY Instruments: Performance Automotive Products

Installer Correctement un Pommeau de Vitesse sur un Levier M10x1.5

Installer Correctement un Pommeau de Vitesse sur un Levier M10x1.5

By ACUITY Instruments: Performance Automotive Products | Published: 2026-09-23

Category: Guides pratiques

Apprenez à installer un pommeau de levier de vitesse sur un levier de vitesses M10x1.5 de la bonne manière, de la vérification du pas de vis au serrage sans abîmer la finition.

Réponse rapide

Vissez d'abord le pommeau à la main, puis serrez-le doucement jusqu'à ce qu'il repose contre le collier de la gaine ou l'arbre du levier de vitesses. La plupart des pommeaux M10x1.5 nécessitent simplement un serrage ferme à la main, pas une barre de force. Si le pommeau arrive en butée avant de sembler bien fixé, ajoutez un contre-écrou ou un adaptateur de filetage plutôt que de forcer.

Installer un pommeau de levier de vitesse semble être un travail de deux minutes, mais ce sont les détails qui déterminent s'il reste bien serré et conserve son aspect pendant des années. Le filetage M10x1.5 est courant sur les leviers de vitesse Honda et Acura, et c'est également là que surviennent la plupart des erreurs d'installation : filetage croisé, serrage excessif ou négligence de la position de la collerette du soufflet.

Ce guide déroule le processus dans l'ordre, avec les points de contrôle essentiels. Il s'applique aux pommeaux de levier de vitesse ESCO-Ti et aux autres pommeaux M10x1.5, et explique quoi faire lorsque le pommeau ne s'aligne pas comme vous le souhaitez.

Confirmez la taille du filetage avant de commencer

Le marquage M10x1.5 indique un diamètre nominal de 10 mm avec un pas de filetage de 1.5 mm. C'est la norme pour de nombreux leviers de vitesse Honda et Acura, mais pas pour tous. En cas de doute, vérifiez la tige du levier ou l'ancien pommeau pour voir s'il y a un poinçon, ou mesurez le pas de filetage avec un gabarit. Un pommeau qui se visse sur quelques tours puis coince a généralement le mauvais pas, et n'est pas défectueux.

Une fois que vous connaissez la taille du filetage, vérifiez si votre levier de vitesses utilise un collier de soufflet ou un arbre fileté. Un collier de soufflet se place au-dessus du soufflet du levier et peut modifier la distance de vissage du pommeau. Si vous utilisez un pommeau POCO ou POCO-Insulated, Collier de levier de vitesse en aluminium noir satiné pour pommeaux de vitesse POCO est conçu pour cette configuration et inclut des colliers de serrage pour l'installation.

Satin Black Aluminum Shift Boot Collar for POCO Shift Knobs
Collier de levier de vitesse en aluminium noir satiné pour pommeaux de vitesse POCO
  • Ne forcez pas le bouton au-delà des premiers tours ; arrêtez-vous et vérifiez le pas.
  • Gardez le bouton d'origine ou un calibre de filetage à portée de main pour comparaison.

Préparez l'arbre de levier de vitesses et le soufflet

Nettoyez les filetages avec une brosse douce ou un chiffon et un peu de nettoyant pour freins s'ils sont gras. Tout grain restant sur les filetages se transférera dans le bouton et le rendra rugueux. Si votre levier de vitesses possède un collier de soufflet, faites-le glisser le long de l'arbre pour dégager l'accès aux filetages.

Vérifiez que le soufflet n'est pas tordu ou pincé. Un soufflet trop haut peut empêcher le bouton de se mettre en place, vous faisant croire que les filetages sont incorrects. Sur les leviers de vitesses Honda et Acura, il faut souvent tirer légèrement le soufflet vers le bas pour dégager suffisamment de filetage.

  • Un filetage propre se serre plus facilement et est moins susceptible de gripper.
  • Laissez le col de la botte desserré jusqu'à ce que le bouton soit en place.

Vissez le bouton à la main

Commencez à visser le bouton à la main. Tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à sentir le filetage s'engager dans la rainure de départ, puis tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre. Il doit tourner librement avec une légère pression du doigt. S'il s'arrête après un ou deux tours, dévissez-le et recommencez. Le filetage croisé est la cause la plus fréquente d'un bouton qui ne se met jamais droit.

Pour un bouton comme le Pommeau de levier de vitesse ESCO-Ti en finition titane brûlé (M10X1.5)Le motif d'engrenage gravé au laser doit faire face au conducteur. Vissez-le jusqu'à ce qu'il soit proche, puis ajustez la position finale lors du serrage. N'utilisez pas d'outils à ce stade.

ESCO-Ti Shift Knob in Burnt Titanium Finish (M10X1.5)
Pommeau de levier de vitesse ESCO-Ti en finition titane brûlé (M10X1.5)
  • Si le bouton ne démarre pas à la main, vérifiez la présence de bavures sur le premier filetage de l'arbre.
  • N'utilisez jamais de pinces ni de clé à sangle pour actionner un bouton.

Placez le bouton et alignez le motif

Une fois le bouton vissé, tournez-le jusqu'à ce qu'il touche le collier du soufflet ou le haut de l'arbre de levier de vitesses. À ce stade, vérifiez l'alignement de tout motif ou logo gravé. S'il est décalé d'un quart de tour, vous avez deux options : ajouter une rondelle fine ou un contre-écrou pour modifier le point d'arrêt, ou utiliser un adaptateur de filetage. Forcer davantage n'endommagerait que les filets ou la finition.

Les boutons ESCO-Ti pèsent environ 310 grammes, avec un diamètre de 40 mm et une hauteur de 70 mm. Ils ont ainsi une masse suffisante pour donner une impression de solidité sans être surdimensionnés. Ce poids signifie également que vous le sentirez si le bouton n'est pas bien en place, alors prenez une minute supplémentaire pour bien le positionner.

  • Un contre-écrou est la manière la plus propre de définir l'orientation finale.
  • Si le bouton bute trop tôt, un adaptateur de filetage ajoute la longueur nécessaire.

Serrez le bouton sans l'endommager

Serrez le bouton à la main jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. L'objectif est d'empêcher toute rotation lors des changements de vitesse, et non d'écraser le filetage. Les boutons en titane et en aluminium peuvent être marqués par des outils agressifs, et un serrage excessif peut fissurer le collier de levier de vitesses ou déformer un contre-écrou fin. Un serrage manuel ferme suffit pour la plupart des configurations M10x1.5.

Si vous utilisez un contre-écrou, serrez l'écrou contre le pommeau avec une clé tout en maintenant le pommeau immobile. Vérifiez ensuite que la collerette du soufflet est toujours bien en place. La collerette de levier de vitesses en aluminium noir satiné pour les pommeaux POCO est en aluminium 6061 avec une finition anodisée noire satinée, elle est donc légère et ne nécessite pas beaucoup de couple pour rester en place.

  • Arrêtez de serrer dès que la molette ne tourne plus librement.
  • Revérifiez le serrage après les premiers trajets.

Vérifiez le col de la botte et l'ajustement final

Faites glisser le collier de la botte vers le haut et fixez-le. Si vous utilisez un bouton POCO ou POCO-Insulated, le collier est conçu uniquement pour ces boutons et comprend trois attaches plates. Coupez les attaches à ras pour qu'elles n'accrochent pas votre main ou la botte. Assurez-vous que la botte n'est pas étirée ou pincée sous le collier.

Faites un court trajet en voiture et passez les vitesses. Le bouton doit rester aligné et ne pas tourner. S'il bouge, serrez-le d'un petit cran supplémentaire. S'il bouge encore, les filetages sont peut-être usés ou le bouton a besoin d'un adaptateur de filetage.

  • Un col de botte trop serré peut déformer la botte.
  • Vérifiez à nouveau l'alignement après le premier trajet.

Aperçu des étapes d'installation

  1. Vérifiez la taille du filetage : Confirmez que le sélecteur est M10x1.5 en vérifiant l'arbre ou l'ancien pommeau. Un pommeau qui se bloque après quelques tours est généralement dû à un pas de vis incorrect. Point de contrôle : le bouton doit tourner à la main sans aucune résistance.
  2. Nettoyer et préparer : Essuyez les filetages et faites glisser le col de la botte vers le bas. Assurez-vous que la botte n'est pas tordue et ne bloque pas les filetages. Point de contrôle : l'engagement complet du filetage est visible.
  3. Enfiler à la main : Tournez le bouton dans le sens antihoraire pour trouver le début du filetage, puis tournez dans le sens horaire. N'utilisez pas d'outils. Point de contrôle : le bouton tourne en douceur.
  4. Aligner le motif : Tournez le bouton jusqu'à ce qu'il touche le collier ou l'arbre, puis ajustez-le avec un contre-écrou ou une rondelle si le motif gravé n'est pas aligné. Point de contrôle : le motif fait face au conducteur sans forcer.
  5. Serrez doucement : Serrer à la main jusqu'à ce que ce soit ajusté. Si vous utilisez un contre-écrou, maintenez le bouton stable et serrez l'écrou contre celui-ci. Point de contrôle : le bouton ne tourne pas lors des changements de vitesse.
  6. Fixez le collet de la botte : Faites glisser le collier vers le haut et fixez-le. Pour les boutons POCO, utilisez les attaches plates fournies et coupez-les à ras. Point de contrôle : la botte repose naturellement et le col ne serre pas.

Informations produit influant sur l'installation

  • Pommeau de levier de vitesse ESCO-Ti en finition titane brûlé (M10X1.5): Environ 310 grammes avec un diamètre de 40 mm et une hauteur de 70 mm, en titane 6AL4V avec une finition brossée brûlée. Le poids et les dimensions offrent une sensation de robustesse, mais nécessitent un positionnement parfait du bouton pour éviter les vibrations ou le désalignement.
  • Collier de levier de vitesse en aluminium noir satiné pour pommeaux POCO Construction en aluminium 6061 avec finition anodisée noire satinée, compatible avec tous les pommeaux de levier de vitesse ACUiTY POCO et POCO-Insulated, et comprend trois colliers de serrage plats. Ne convient qu'aux pommeaux POCO et POCO-Insulated, vérifiez donc votre modèle avant de commander. Les colliers fournis permettent une installation propre sans matériel supplémentaire.

Une installation correcte du pommeau de levier de vitesses repose sur des filets propres, un serrage à la main et un contrôle final de l'alignement. Prenez votre temps, le pommeau restera en place et aura l'air correct pendant toute la durée de vie de la voiture.

Shop Related Products

Pommeau de levier de vitesses ESCO-Ti finition titane brûlé (M10X1.5)

Pommeau de levier de vitesses ESCO-Ti finition titane brûlé (M10X1.5)

$169.69 $239.00

Shop Now
Collier de soufflet de levier de vitesses en aluminium noir satiné pour pommeaux POCO

Collier de soufflet de levier de vitesses en aluminium noir satiné pour pommeaux POCO

$12.54 $19.00

Shop Now